土曜日のこと。無償にお好み焼きが食べたくなり、明洞にある風月へ！焼きそばとお好み焼きを注文。アサヒスーパードライは二杯 :)食補は弘大(ホンデ)エリアに移動！傘がたくさんありました。この付近にはカフェが集まった通りがあるそうで、オシャレなカフェ…

今日は思い切って思い出の洋服２つとお別れした。カムデンの革ジャケット僕が2007年にロンドンで留学をしていた時に買った革ジャケット。当時、僕は「ロンドンの原宿」と言われるカムデンタウンに住んでいた。今ではなくなってしまったが、そのマーケットに…

昨日で三日間に渡った文化祭が終了した。最終日になってようやく僕も参加。午後1時過ぎに授業が終わったので、学生さんと文化祭へ。日本語科の模擬店でお好み焼きを買い、中国語科の模擬店で青島ビールを買う。そう、文化祭の間はお酒を校内で飲んでも良いの…

更新：先ほど、下のような日記を書きました。しかし、i-phone の電源が無事に入りました！！！！！！！対処法は簡単。電源ボタンと丸いホームボタンを同時に５~10秒ほど押すだけ、、、！！ネットを検索していたら、この対処法を知りました。良かった〜 :) こ…

今日は日本語の翻訳チェックに明け暮れた。夜ご飯までには終わらせて、食後は自分の研究をしたいと思っていたのだが、、、結局夜の12時近くまでかかってしまった。。。お風呂を入ったらほとんど研究する時間は無いと判断し、急遽モヒートを飲みだした。冷蔵…

僕の所属する学科の先生から、日本語翻訳のチェックを頼まれていた。昨日は1日かけて原稿をチェックして、今日は先生とミーティングを開いて意見交換した。ミーティングはお昼過ぎに終わり、学科の別の先生もいらっしゃり、お昼ご飯に連れて行って頂きました…

土曜日はソウルへ！汝矣駅（ヨイナル駅）で降りて公園へ。ソウルを流れる漢江（ハンガン）沿いにある公園だ。天気がとても良かったです！！公園では치맥（チメッ）を頂きました。「치맥」は「치킨(チキン)」と「맥주(メッチュ)（ビールのこと）」を合わせた…

前回の日記で韓国の「教師の日」について書きました。今週の月曜日、学生さんが寄宿舎の前まで来てくれて「金曜日に渡したかったのですが、、、」とバラをプレゼントしてくれました！さてさて、いつの間にやら金曜日。今日は授業はないですが研究室で仕事中…

本日、韓国は教師の日です。「教師の日」とは、（自分で書くのも恥ずかしいですが）教師に感謝をする日です。韓国では学生さんが花やプレゼントを渡すのが一般的のようです。昨日のブログ記事でも書きましたが、僕も学生さんから「教師の日にはお会いできな…

気づいたら3週間くらいブログを更新していなかった... ここ最近は風邪を引いてしまったけれども、なんとか元気でやっています。韓国では、毎年14日は特別な記念日です。2月14日はバレンタイン・デー、3月14日はホワイト・デー。ここまでは日本と同じ。4月14…