オックスフォードのハートフォード・カレッジ (Hertford College) には、日本に関する研究を行っている学生や先生が多く在籍している。そこで、ハートフォードでは毎学期の始めに日本に関する研究者が集い、簡単なパーティーが開かれる。夕方にパーティーに…